Persona
A Biography of Yukio Mishima
Yukio Mishima (b. 1925) was a brilliant writer and intellectual whose relentless obsession with beauty, purity, and patriotism ended in his astonishing self-disembowelment and decapitation in downtown Tokyo in 1970. Nominated for the Nobel Prize, Mishima was the best-known novelist of his time (works like Confessions of a Mask and The Temple of the Golden Pavilion are still in print in English), and his legacy—his persona—is still honored and puzzled over.
Who was Yukio Mishima really? This, the first full biography to appear in English in almost forty years, traces Mishima's trajectory from a sickly boy named Kimitake Hiraoka to a hard-bodied student of martial arts. In detail it examines his family life, the wartime years, and his emergence, then fame, as a writer and advocate for traditional values. Revealed here are all the personalities and conflicts and sometimes petty backbiting that shaped the culture of postwar literary Japan.
Working entirely from primary sources and material unavailable to other biographers, author Naoki Inose and translator Hiroaki Sato together have produced a monumental work that covers much new ground in unprecedented depth. Using interviews, social and psychological analysis, and close reading of novels and essays, Persona removes the mask that Mishima so artfully created to disguise his true self.
Naoki Inose, currently vice governor of Tokyo, has also written biographies of writers Kikuchi Kan and Osamu Dazai.
New York–based Hiroaki Sato is an award-winning translator of classical and modern Japanese poetry, and also translated Mishima's novel Silk and Insight.
Hiroaki Sato is a prolific, award-winning writer of books on Japanese history and literature, and a translator of classical and modern Japanese poetry into English. American poet Gary Snyder has called Sato "perhaps the finest translator of contemporary Japanese poetry into American English."
He is the author of the classic works Legends of the Samurai. and The Sword and the Mind and most recently The Forty-Seven Samurai.
His reviews and articles have appeared in The Philadelphia Inquirer, The New York Times Book Review, AsiaWeek, Mainichi Daily News, St. Andrews Review, Journal of the Association of Teachers of Japanese, The Journal of American and Canadian Studies, Comparative Literature Studies, The Japan Times, The Harvard Journal of Asiatic Studies, The Journal of Japanese Studies, Modern Haiku, Japan Focus, and others.
He recently received the 2017-2018 Japan-U.S. Friendship Commission Translation Prize for Silver Spoon (Stone Bridge Press).
