À La Recherche d'Une Famille (Translation)
Quand on trouve une famille, on fait n’importe quoi pour la garder.
Quand Charles Macquarrie hérite d’une fortune et d’une société d’habillement internationale, il hérite également de trois jeunes cousins et a désespérément besoin d’aide pour les élever. Par un coup de chance, il découvre et engage Jonathan Lamb, qui a passé sa vie dans un foyer d’enfants à cause d’une maladie chronique, pour être leur nounou.
Si Jon croit qu’une romance naissante avec son riche patron va lui compliquer la vie, il n’a aucune idée des épreuves qui l’attendent quand il sera accusé de détournement de fonds et de kidnapping. Mais même menacés par des incohérences comptables et des liens avec la mafia, Jon et Charles ne laisseront pas tomber la famille qu’ils ont construite ensemble sans se battre.
Connie Bailey est technophobe mais ne peut pas vivre sans son ordinateur. Bien qu’elle souffre d’acrophobie, elle adore voler, c’est une pessimiste qui critique tout qui, néanmoins, est toujours surprise quand quelque chose de mal arrive, et une antisociale qui aime ses amis comme une famille. Elle a occupé un certain nombre d’emplois dans des domaines très disparates pour pouvoir manger, mais c’est l’écriture qui nourrit son âme. Avec son mari – designer pour l’aviation légère – et Ickle le Fantastique Lévrier, Connie vit sur un petit aérodrome à piste gazonnée à mi-chemin entre Disney World et les Busch Gardens. La logique et la réalité n’ont pas grand-chose à voir avec sa vie, et ça lui plaît comme ça.
baileymoyes.livejournal.com