Así me siento yo
Through illustrations, text, color, and font to describe happy, disappointed, angry, jealous, and other feelings that kids experience, this book uses words and situations familiar to children to describe a wide variety of emotions, some seldom attributed to kids. The language is nonjudgmental, and free of bias and slang, and there are whimsical characters that appeal to both boys and girls.
A través de ilustraciones, texto, color y fuentes para describir la alegría, la desilusión, el enojo, la envidia y otros sentimientos que experimentan los niños, este libro usa palabras y situaciones con las que están familiarizados los niños para describir una amplia gama de emociones, incluso algunas que no se asocian frecuentemente con los niños. El lenguaje que se usa carece de críticas, prejuicios y jerga, y el libro incluye personajes amenos que atraerán tanto a los niños como a las niñas.
Janan Cain is the creator of the popular ‘Way I’ children’s picture book series, with over two million copies in print. Janan grew up in Darien, Illinois, with a deep passion for drawing and painting. Her 30-year career as an illustrator and author spans a range of accomplishments, from illustrations for corporate campaigns and consumer packaging, to branding and communication design for Fortune 500 companies. In 1993, Janan left the corporate world to raise her two daughters. She wanted to teach them words for their feelings but couldn’t find picture books for young children dealing with the complexities of emotions in a straightforward way that children could grasp. Tapping into her passion as an illustrator, she decided to create her own book and with that, her first picture book, ‘The Way I Feel’, was born. With over 2,000,000 copies in print, The Way I Feel is among the best-selling children’s picture books of all time winning numerous awards and accolades. Janan also wrote and illustrated Lost and Alone and co-created The Way I Act with Steve Metzger.
Yanitzia Canetti is a Cuban author, translator, and editor. She has translated books such as the Berenstain Bears, Curious George, and several titles by Dr. Seuss.
More books by author
