Cuentos infantiles 1 año
SUMMARY IN SPANISH:
En el lote hay 3 libros en español ideados para niños de 1 año.
¡Ideal para regalos a niños de 1 año o a maestras de educación infantil!
Descubre tres cuentos muy diferentes:
• Buenas noches, todos a dormir: Un cuento para ir a dormir que contiene una luna que se ilumina y crea una atmósfera idónea para el sueño.
• Me quiero bañar: Un cuento, con una solapa para abrir, de la colección para bebés Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, en la que una entrañable oveja bebé nos mostrará lo agradable y divertido que es darse un buen baño.
• ¡Estoy aquí para ti!: Un cuento que muestra cómo de importante es ayudar a los demás y los abrazos.
Los cuentos permiten trabajar los siguientes valores:
• RELAJACIÓN
• HÁBITOS DE HIGIENE
• AMISTAD
LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL.
_________________
SUMMARY IN ENGLISH:
In the bundle there are 3 books in Spanish suitable for 1-year-old children.
Ideal as a gift for 1-year-old children or for early year’s education teachers!
Discover three very different stories:
• Buenas noches, todos a dormir: A bedtime story that has a light-up moon, creating an ideal atmosphere for sleeping.
• Me quiero bañar: A story with an opening flap, from the baby collection Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, in which an adorable baby sheep will show us how nice and fun it is to have a good bath.
• ¡Estoy aquí para ti!: A story that shows how important it is to help others and hug them.
The stories have the following working values:
• RELAXATION
• HYGIENE HABITS
• FRIENDSHIP
ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.
Cuando era niña, sus dos cosas favoritas eran un lápiz y una hoja de papel en blanco. Había escuchado en algún lugar remoto que había personas cuya profesión era dibujar. Si era cierto, ¡quería ser uno de ellos! Cuando creció, su sueño seguía ahí, muy fuerte, por lo que se licenció en Bellas Artes especializándose en grabado y estampación. En 2009 ganó el VI Premio de Ilustración Lola Anglada por “Els contes d’ Ukanaburu ”. Unos años más tarde ilustraría “Mosgo”, la novela ganadora del XXI Premio Edebé de Literatura Infantil en 2013.
As a child, her two favorite things were a pencil and a white sheet of paper. She had heard in some remote place that there were people whose profession was to draw. If it was true, she wanted to be one of them! When she grew up, her dream was still there, very strong, so she graduated in Fine Arts specializing in engraving and stamping. In 2009 she won the 6th Lola Anglada Illustration Award for “Els contes d’ Ukanaburu”. A few years later, she would illustrate “Mosgo”, the winning novel of the XXI Edebé Prize for Children's Literature in 2013.